Craftswomen of Bihar have tailored Sujini, a traditional embroidery once practiced for internal use, to suit modern needs, lending it an international appeal